Verónica: AI-Powered Tutoring System
Verónica is an expert AI-powered tutoring system created by Enabling Learning. Embedded in every course and lesson, she is grounded in expert-curated knowledge bases covering bilingual education, ESL, special education, and teacher certification content. Students can ask questions, reframe information, and receive scaffolded guidance within their zone of proximal development.
Verónica explains the system in her own words. Luis designed and built it: the architecture, the retrieval pipeline, the rubrics and prompts, and the code around every model call.
What Verónica Does
Four roles in one tutor. She teaches inside the lesson, evaluates spoken and written work against rubrics built on the official exam criteria, coaches the weakest skills first, and turns each learner's data into a plan.
Study Buddy
Embedded in every lesson, Verónica reads the actual page content, not a summary, so she can explain a concept in plainer terms, give a classroom example, generate practice questions, or pull out the key takeaways. Her answers are specific to the lesson the student is on.
AI Evaluator
She scores spoken and written responses against rubrics built on the official exam criteria, task fulfillment, organization, and language use, and returns feedback that quotes the student's own words, names specific strengths and fixes, and shows a model response. Available in Spanish and English. When the work meets the standard, her evaluation is what triggers the learner's digital credential.
Smart Tutor
Verónica tracks a student's scores across every course they are enrolled in, coaches the weakest areas first, and recommends exactly what to study next, so practice time goes where it moves the exam score most.
Data-Driven Insights
She turns performance into a plan: a color-coded mastery heatmap across domains and competencies, a priority study plan that ranks weak areas by impact (domain weight × weakness), cross-course intelligence that flags concepts shared by several exams, and trend tracking that shows whether each skill is improving, flat, or slipping. Professors and program leaders get the same view for their groups: progress by module, practice by skill, and a place to ask Verónica where a group is strong and where a student is stuck.
Conversation Practice
Students rehearse education topics out loud in the target language, and Verónica gives gentle corrections on grammar, accent marks, and academic register. Built for the Spanish BTLPT and LOTE, and for academic English, with live two-way spoken conversation in the speaking apps.
Multilingual, by Design
Verónica works in twelve languages, English and Spanish first, plus Mandarin, Vietnamese, Tagalog, Hindi, Urdu, Brazilian Portuguese, Arabic, Telugu, Tamil, and Korean, in written text, with natural-voice audio in English, Spanish, and Mandarin Chinese, so a student can learn in their first language. These twelve were chosen deliberately: they are among the most common home languages of the emerging bilingual students and the bilingual teachers that Luis's work serves across Texas school districts and universities.
Model Lesson Plans
For the BTLPT, Verónica builds a model lesson plan from a real TEKS objective, showing the five required components: grade level, vocabulary, materials, procedures, and assessment.
This page features Verónica, the Enabling Learning course tutor. The chat on this portfolio is a separate résumé assistant. Text and voice options vary by course and app.
Verónica is part of every Enabling Learning course, deployed across 16+ university and school-district programs, spanning the Spanish BTLPT (Bilingual Target Language Proficiency Test), academic English (TOEFL), LOTE, and the TExES certification exams.
Technical Architecture
How the RAG pipeline, embeddings, guardrails, and Vygotskian design work together under the hood.
Swipe or use arrows to explore
Human Expertise Powered by AI
Verónica doesn't just process algorithms; she is fueled by the foundational knowledge and practical classroom wisdom of experienced bilingual educators and instructional designers. This human-in-the-loop approach ensures every response is pedagogically sound.
Interested in This Kind of System?
I design and build AI-powered learning systems grounded in research, pedagogy, and real classroom experience. If your institution or organization is exploring how AI can support teaching, learning, or professional development, I would love to talk.